この辞典の使い方
結論:まず「利回り・金利・商品・リスク」の4分類で捉える
債券・クレジットの用語は数が多く見えますが、実務では①利回り・価格の測り方、②金利(単利・複利・固定・変動)の種類、③債券・投資商品と市場のしくみ、④クレジット・リスクと市場行動の4つに整理すると迷いにくくなります。本辞典はこの4分類で用語を並べ、日本語の訳語・英語名・1行定義を対にして「思い出す・調べ直す」ための早見版です。個別の詳しい解説は末尾の関連記事にまとめています。
分類マップ:どの用語がどのグループか
1. 利回り・価格の指標
「1年あたりどれだけ収益が得られるか」を測る利回り系の用語です。分子(収益)と分母(価格・元本・コスト)の取り方で名前が変わります。
| 用語(日本語) | 英語(略称) | 1行定義 |
|---|---|---|
| 直接利回り(経常利回り) | Current Yield | 年間クーポン÷現在価格。債券価格に対する1年間の利息収入の割合。 |
| コール利回り | Yield to Call(YTC) | 発行体が期限前に繰上償還(コール)した場合を前提に計算する利回り。 |
| 最低利回り | Yield to Worst(YTW) | YTMやYTCなど想定シナリオのうち最も低くなる利回り。保守的評価に使う。 |
| 益利回り | Earnings Yield | 1株利益÷株価(PERの逆数)。株式の期待収益率の目安。 |
| FCF利回り | Free Cash Flow Yield | フリーキャッシュフロー÷時価総額。企業が生む現金の株価対比の割合。 |
| 値上がり益利回り | Capital Gains Yield | (売却価格−取得価格)÷取得価格。価格変動から得る収益率。 |
| 取得原価利回り | Yield on Cost | 現在の配当・賃料÷当初取得価格。当初投資額に対する利回り。 |
| デットイールド | Debt Yield | NOI÷ローン残高。不動産融資で貸し手が返済余力を見る指標。 |
| 開発利回り | Development Yield | 完成後NOI÷総開発コスト。開発案件の採算性を測る。 |
| 表面利回り | Gross Rental Yield | 年間賃料収入÷物件価格。経費控除前の不動産利回り。 |
| 賃貸利回り | Rental Yield | 年間賃料(純額)÷物件価格。賃貸不動産の収益率。 |
| AFFO利回り | AFFO Yield | 調整後運用資金(AFFO)÷株価。REITの分配余力を測る利回り。 |
| YIELD関数 | Yield Function | Excelで確定利付債の利回りを計算する関数(YIELD)。 |
| 売り買いスプレッド | Bid-Ask Spread | 売値と買値の差。流動性コストを表す価格差の目安。 |
2. 金利・スプレッド(金利の種類と複利)
同じ「金利」でも、単利か複利か、手数料込みか、固定か変動かで意味が変わります。表示のルールをそろえるための用語群です。
| 用語(日本語) | 英語(略称) | 1行定義 |
|---|---|---|
| 年率(名目・手数料込み) | Annual Percentage Rate(APR) | 手数料を含む年間金利を単利ベースで表示したもの。 |
| 実質年利回り | Annual Percentage Yield(APY) | 複利効果を反映した実際の年間利回り。同じ表面金利でもAPRより大きくなる。 |
| 複利 | Compound Interest | 利息を元本に組み入れ、その合計に次の利息が付く計算方法。 |
| 単利 | Simple Interest | 当初元本のみに利息が付き、利息は元本に組み入れない計算方法。 |
| 実効金利 | Effective Interest Rate | 複利や手数料を反映した実質的な年利。表面金利との差に注意。 |
| 名目金利 | Nominal Interest Rate | 物価変動や複利を織り込まない表面上の金利。 |
| 固定金利 | Fixed Interest Rate | 契約期間を通じて変わらない金利。 |
| 変動金利 | Floating Interest Rate | 指標金利に連動して定期的に見直される金利。 |
3. 債券の種類・投資商品と市場
確定利付をはじめ、預金証書・ファンド・先物・保証など、債券まわりで登場する商品と市場のしくみです。
| 用語(日本語) | 英語(略称) | 1行定義 |
|---|---|---|
| 確定利付(債券) | Fixed Income | 定められた利息と満期を持つ債券などの金融商品の総称。 |
| 譲渡性預金 | Certificate of Deposit(CD) | 満期と金利が定められた預金証書。中途解約に制約がある。 |
| 上場投資信託 | Exchange Traded Fund(ETF) | 取引所で株式のように売買できる、指数連動などの投資信託。 |
| 投資信託 | Mutual Funds | 多数の投資家の資金をまとめ、運用会社が分散運用するファンド。 |
| コモディティ(商品) | Commodities | 原油・金・穀物など標準化された取引対象資産。 |
| コモディティ化 | Commoditization | 製品・サービスが差別化を失い、価格競争に陥ること。 |
| 先物契約 | Futures Contract | 将来の受渡価格・数量を現時点で約定する取引所取引の契約。 |
| 保証証券 | Surety Bond | 債務不履行時に保証会社が履行・賠償を引き受ける保証契約。 |
| 流通市場(セカンダリー) | Secondary Market | 既発行の証券を投資家どうしで売買する市場。 |
4. クレジット・リスクと市場行動
金利・信用にまつわるリスク、契約上の制約、空売りや証拠金など市場行動、発行時の開示書類までをまとめました。
| 用語(日本語) | 英語(略称) | 1行定義 |
|---|---|---|
| 金利リスク | Interest Rate Risk | 金利変動で債券価格が上下するリスク。金利上昇時は価格下落。 |
| 期限前償還リスク | Prepayment Risk | 借り手が早期返済し、想定した利息収入が得られなくなるリスク。 |
| 再投資リスク | Reinvestment Risk | 受取利息などを当初と同じ利回りで再投資できないリスク。 |
| 財務制限条項 | Debt Covenants | 借入契約で借り手に課される財務・行動上の制約条項。 |
| 掛け売り(信用販売) | Credit Sales | 代金後払いで商品を販売すること。売掛金(債権)が発生する。 |
| 売上債権回転日数 | Debtor Days | 売掛金÷売上高×365。代金回収までの平均日数。 |
| 買い戻し日数 | Days to Cover | 空売り残高÷平均出来高。空売りの解消に要する日数の目安。 |
| 空売り残高 | Short Interest | 未決済の空売りポジションの総量。 |
| 空売り | Short Selling | 借りた証券を売り、値下がり後に買い戻して利益を狙う取引。 |
| 踏み上げ(ショートスクイーズ) | Short Squeeze | 株価上昇で空売り勢が一斉に買い戻し、価格がさらに急騰する現象。 |
| 取り付け騒ぎ | Bank Run | 預金者が一斉に払い戻しを求め、銀行が資金繰り難に陥ること。 |
| 維持証拠金 | Maintenance Margin | 信用取引で維持すべき最低証拠金の水準。 |
| 追証発生価格 | Margin Call Price | 証拠金が維持水準を下回り、追加入金が必要になる価格。 |
| ドルコスト平均法 | Dollar Cost Averaging(DCA) | 定期的に一定額を投資し、取得単価を平準化する手法。 |
| 資金証明 | Proof of Funds | 取引に必要な資金を保有していることを示す証明書類。 |
| 目論見書 | Prospectus | 証券発行時に投資家へ交付する募集内容の開示書類。 |
| 仮目論見書 | Red Herring Prospectus | 価格未定のまま先行開示する暫定版の目論見書(米国IPO等で使用)。 |
| リボルビング・クレジット枠 | Revolving Credit Line | 上限の範囲内で反復して借入・返済できる融資枠(回転信用)。 |
まとめ
債券・クレジットの用語は、利回り・価格/金利・スプレッド/債券の種類・市場/クレジット・リスクの4分類で捉えると全体像がつかめます。利回り系は「分子(収益)と分母(価格・元本・コスト)の取り方」、金利系は「単利・複利・固定・変動の区別」を押さえるのが要点です。各用語の背景や計算は、下の関連記事で個別に確認してください。
出典・参考(2026-07-16確認)
- 財務省「国債・公社債に関する用語・制度の解説」
- 日本証券業協会「証券用語集(公社債・投資信託・信用取引ほか)」
- 日本銀行「金融・金利・時系列に関する用語解説」
※本記事は教育目的の一般的な解説であり、法務・税務・投資助言ではありません。設例は理解のための仮設例です。